Notícias
Divulgação CulturalAutobiografia do vermelho, de Anne Carson
Autobiografia do vermelho de Anne Carson, numa tradução de João Concha e Ricardo Marques, é publicado pela não (edições) na sua Colecção Traditore. Esta é a primeira edição do livro em português e o primeiro título da autora a ser publicado entre nós. A obra é apresentada na BNP por Patrícia Taborda Silva e Susana Pires.
Gerião é um rapaz e também um monstro alado vermelho, que revela o seu espírito frágil e atormentado numa autobiografia iniciada aos cinco anos de idade. À medida que cresce, ele escapa ao perturbador contexto familiar, encontrando consolo atrás da lente da sua câmara fotográfica, bem como nos braços de Héracles, com quem aprende a difícil arte de amar. Ora intrigante ora assombroso, erudito e acessível, denso e aparentemente simples, Autobiografia do vermelho é, como a autora lhe chama, um ‘romance em verso’. A história de Gerião constitui um retrato profundamente comovente de um artista em confronto com o fantástico acidente que ele próprio é.
Anne Carson é uma reconhecida poeta, nascida em Toronto em 1950. Professora de Estudos Clássicos, é também ensaísta e tradutora de Grego Antigo. Na sua escrita questiona as habituais fronteiras entre géneros literários, desde Eros the Bittersweet (1986), o seu livro de estreia, até ao mais recente Float (2016), conjunto de cadernos com textos de natureza diversa agrupados numa caixa. Recebeu vários prémios pela sua poesia, entre eles o Lannan Literary Award, o T. S. Eliot Prize e o Griffin Poetry Prize, este último por duas vezes.
Fonte: bnportugal.pt
Outros artigos em Divulgação Cultural:
CONCERTO | Ciclo Benjamim. Há Música na Biblioteca! | 18 maio ’24 | 11h00 | Átrio do Anfiteatro
O MPMP dá início a um novo ciclo na sua programação, desta vez dedicado aos mais novos e às suas famílias. Estes concertos, em ambiente descontraído, propõem um momento de descoberta, aproximação e encontro entre música, compositores, intérpretes e famílias (ou pequenos ouvintes).
ANTESTREIA DA SÉRIE DOCUMENTAL | Mestres e Sons Lusitanos | Episódio 1 – Pedro António Avondano | 10 maio ’24 | 18h00 | Auditório
Mestres e Sons Lusitanos é uma série documental na qual é contada a história de seis compositores portugueses dos séculos XVIII e XIX que, na sua época, não foram menos famosos, nem menos virtuosos do que Mozart, Haydn ou Beethoven, mas cuja música, ao contrário da destes, é muito pouco conhecida, raramente ouvida, e quase nunca ensinada, inclusive nas escolas de música portuguesas
CONCERTO | Coro À bout de souffle | 18 abr. ’24 | 19h00 | BNP – Átrio da Biblioteca
Antes mesmo de concluir os seus estudos musicais, Stéphane Delincak formou um conjunto vocal em Toulouse (França), que mais tarde se passou a chamar À bout de souffle.
MINDFULNESS: VISITA, RETIRO E CURSO
A prática de mindfulness no museu oferece a possibilidade de estar plenamente atento e presente. Enriqueça a sua experiência da arte nestas visitas com meditação guiada.