Notícias
Divulgação CulturalEdição Digital de Fernando Pessoa: Projetos e Publicações
![Edição Digital de Fernando Pessoa: Projetos e Publicações Edição Digital de Fernando Pessoa: Projetos e Publicações](https://www.josepocas.com/wp-content/uploads/2018/02/pessoap.jpg)
APRESENTAÇÃO | 20 fev. ’18 | 18h00 | Auditório BNP | Entrada Livre
De uma colaboração entre o Projeto Estranhar Pessoa (IELT, Universidade Nova de Lisboa) e o CCeH (Cologne Center for eHumanities, Universidade de Colónia) nasce a Edição Digital de Fernando Pessoa: Projetos e Publicações. Esta inclui, numa primeira fase, uma edição das listas de projetos editoriais de Fernando Pessoa, assim como do corpus da poesia publicada em vida pelo poeta, em jornais e revistas, no período compreendido entre 1914 e 1935. O portal encontra-se disponível a todos os utilizadores, ainda que de forma parcial, em versão beta, estando já acessível a totalidade do corpus da poesia publicada em vida e uma parte significativa das listas de projetos editoriais.
Se é certo que Fernando Pessoa é um autor cuja obra se encontra principalmente contida num espólio, tendo apenas uma pequena parte da mesma sido publicada em vida, não é menos certo que para o poeta a projeção de uma edição e publicação da obra era decisiva. As suas inúmeras listas de projetos editoriais não só projetavam a obra para uma futura publicação como lhe conferiam uma organização própria, permitindo ler tanto os fragmentos do espólio quanto as publicações em vida enquanto partes de um mesmo todo.
A edição digital tem por base a codificação eletrónica dos documentos seguindo a norma TEI, a apresentação dos respectivos fac-símiles e a inclusão de diversos modos de transcrição dos textos. Esta edição pretende contribuir para um mapeamento do espólio do poeta e uma clarificação da cronologia da obra, pensada a partir da relação entre o caráter potencial dos projetos e a realidade das publicações. O portal facilita um percurso histórico e cronológico pelos documentos, oferendo diversos modos de acesso à obra, nomeadamente através de referências a títulos de obras e nomes de autor.
A apresentação está a cargo de Pedro Sepúlveda (IELT, FCSH-UNL) e de Ulrike Henny-Krahmer (CCeH), responsáveis pela coordenação editorial e técnica da edição.
Fonte: bnportugal.pt
Outros artigos em Divulgação Cultural:
![CONVITE | 28.02.19 | 19H00 | Encontro com o escritor Jean-Yves Loude | Instituto Francês de Portugal](https://www.josepocas.com/wp-content/uploads/2019/02/elefeat.jpg)
CONVITE | 28.02.19 | 19H00 | Encontro com o escritor Jean-Yves Loude | Instituto Francês de Portugal
Jean-Yves Loude foi desde sempre movido por uma dupla paixão: escrever para viajar e viajar para escrever. É etnólogo e autor de vários livros sobre o mundo lusófono editados, em França, pela editora Actes Sud
![Mostra / Concerto | Do Tejo ao Tibre:músicos e artistas portugueses em Roma no século XVIII | 28 fev. | 18h00 | BNP](https://www.josepocas.com/wp-content/uploads/2019/02/tejofeat.jpg)
Mostra / Concerto | Do Tejo ao Tibre:músicos e artistas portugueses em Roma no século XVIII | 28 fev. | 18h00 | BNP
O fascinante processo de assimilação e adaptação de modelos artísticos e musicais italianos pela corte de Lisboa ao longo do século XVIII é um dos fenómenos mais relevantes a nível cultural do Portugal setecentista
![Mostra | D. Maria II e a música no seu tempo | 14 fev. – 30 abr. | BNP](https://www.josepocas.com/wp-content/uploads/2019/02/dmariafeat.jpg)
Mostra | D. Maria II e a música no seu tempo | 14 fev. – 30 abr. | BNP
O reinado de D. Maria II (1826-1828 e 1835-1853) assistiu ao nascimento de um novo quadro político e foi marcado pelo influxo do romantismo e por uma mutação cultural e das sensibilidades
![Concerto | A Arte da Variação no Tempo de Francisco de Holanda | 16 fev. | 14h30 | BNP](https://www.josepocas.com/wp-content/uploads/2019/02/bocafeat.jpg)
Concerto | A Arte da Variação no Tempo de Francisco de Holanda | 16 fev. | 14h30 | BNP
Terminando as iniciativas comemorativas dos 500 anos do nascimento de Francisco de Holanda, homenageia-se esta figura incontornável do Renascimento com o concerto A Arte da Variação no Tempo de Francisco de Holanda (1517-1584), apresentado pelos Segréis de Lisboa, ao qual se segue a última visita guiada à exposição, pela comissária Sylvie Deswarte-Rosa