Notícias
Divulgação CulturalEdição Digital de Fernando Pessoa: Projetos e Publicações
APRESENTAÇÃO | 20 fev. ’18 | 18h00 | Auditório BNP | Entrada Livre
De uma colaboração entre o Projeto Estranhar Pessoa (IELT, Universidade Nova de Lisboa) e o CCeH (Cologne Center for eHumanities, Universidade de Colónia) nasce a Edição Digital de Fernando Pessoa: Projetos e Publicações. Esta inclui, numa primeira fase, uma edição das listas de projetos editoriais de Fernando Pessoa, assim como do corpus da poesia publicada em vida pelo poeta, em jornais e revistas, no período compreendido entre 1914 e 1935. O portal encontra-se disponível a todos os utilizadores, ainda que de forma parcial, em versão beta, estando já acessível a totalidade do corpus da poesia publicada em vida e uma parte significativa das listas de projetos editoriais.
Se é certo que Fernando Pessoa é um autor cuja obra se encontra principalmente contida num espólio, tendo apenas uma pequena parte da mesma sido publicada em vida, não é menos certo que para o poeta a projeção de uma edição e publicação da obra era decisiva. As suas inúmeras listas de projetos editoriais não só projetavam a obra para uma futura publicação como lhe conferiam uma organização própria, permitindo ler tanto os fragmentos do espólio quanto as publicações em vida enquanto partes de um mesmo todo.
A edição digital tem por base a codificação eletrónica dos documentos seguindo a norma TEI, a apresentação dos respectivos fac-símiles e a inclusão de diversos modos de transcrição dos textos. Esta edição pretende contribuir para um mapeamento do espólio do poeta e uma clarificação da cronologia da obra, pensada a partir da relação entre o caráter potencial dos projetos e a realidade das publicações. O portal facilita um percurso histórico e cronológico pelos documentos, oferendo diversos modos de acesso à obra, nomeadamente através de referências a títulos de obras e nomes de autor.
A apresentação está a cargo de Pedro Sepúlveda (IELT, FCSH-UNL) e de Ulrike Henny-Krahmer (CCeH), responsáveis pela coordenação editorial e técnica da edição.
Fonte: bnportugal.pt
Outros artigos em Divulgação Cultural:
Apresentação | Temporada mpmp (set. – dez. ’18) | 18 set. | 11h00 | BNP
O MPMP propõe para os próximos meses uma intensa agenda. Serão, no total, 32 eventos com música de 64 compositores, 6 estreias absolutas (incluindo uma ópera, Ninguém e Todo-o-Mundo), 6 novos CDs, 6 partituras inéditas, um novo Songbook e um concurso de composição
Sessão | Augusto Abelaira, um amigo também | 19 set. | 18h00 | BNP
Encontro sobre Augusto Abelaira, com intervenções de: Maria Antónia Palla – Augusto Abelaira, um amigo também | Paulo Alexandre Pereira – Outrora, agora. Ler Augusto Abelaira hoje. Este encontro decorre no âmbito da exposição Augusto Abelaira e o continuum narrativo, patente na BNP até 29 de setembro
ENTRADA LIVRE: Concerto de órgão | Igreja de São Vicente de Fora | 8 de Setembro
Maurizio Croci – BALLO DELLA BATAGLIA «Contaminações» musicais italo-ibéricas nos séculos XVI e XVII. Já a partir da Renascença, o intercâmbio musical entre as várias regiões da Europa era mais acentuado do que se pode imaginar
A Casa da Música visita a Super Bock Casa da Cerveja · 06 Setembro · Entrada livre
Dia 6 de Setembro levamos a música a mais uma casa especial no Porto. Depois da Casa Fez, que recebeu mais 300 convidados e contou com várias iniciativas surpresa, agora vamos até à Casa da Cerveja, da Super Bock, para um momento único que vai envolver, naturalmente, uma experiência cervejeira completa e um concerto muito surpreendente na icónica Sala de Cobre