Notícias
Divulgação CulturalEdição Digital de Fernando Pessoa: Projetos e Publicações
APRESENTAÇÃO | 20 fev. ’18 | 18h00 | Auditório BNP | Entrada Livre
De uma colaboração entre o Projeto Estranhar Pessoa (IELT, Universidade Nova de Lisboa) e o CCeH (Cologne Center for eHumanities, Universidade de Colónia) nasce a Edição Digital de Fernando Pessoa: Projetos e Publicações. Esta inclui, numa primeira fase, uma edição das listas de projetos editoriais de Fernando Pessoa, assim como do corpus da poesia publicada em vida pelo poeta, em jornais e revistas, no período compreendido entre 1914 e 1935. O portal encontra-se disponível a todos os utilizadores, ainda que de forma parcial, em versão beta, estando já acessível a totalidade do corpus da poesia publicada em vida e uma parte significativa das listas de projetos editoriais.
Se é certo que Fernando Pessoa é um autor cuja obra se encontra principalmente contida num espólio, tendo apenas uma pequena parte da mesma sido publicada em vida, não é menos certo que para o poeta a projeção de uma edição e publicação da obra era decisiva. As suas inúmeras listas de projetos editoriais não só projetavam a obra para uma futura publicação como lhe conferiam uma organização própria, permitindo ler tanto os fragmentos do espólio quanto as publicações em vida enquanto partes de um mesmo todo.
A edição digital tem por base a codificação eletrónica dos documentos seguindo a norma TEI, a apresentação dos respectivos fac-símiles e a inclusão de diversos modos de transcrição dos textos. Esta edição pretende contribuir para um mapeamento do espólio do poeta e uma clarificação da cronologia da obra, pensada a partir da relação entre o caráter potencial dos projetos e a realidade das publicações. O portal facilita um percurso histórico e cronológico pelos documentos, oferendo diversos modos de acesso à obra, nomeadamente através de referências a títulos de obras e nomes de autor.
A apresentação está a cargo de Pedro Sepúlveda (IELT, FCSH-UNL) e de Ulrike Henny-Krahmer (CCeH), responsáveis pela coordenação editorial e técnica da edição.
Fonte: bnportugal.pt
Outros artigos em Divulgação Cultural:
Conferência Histórico Científica em Portalegre “John Hunter – um médico Escocês em Portalegre”
Os oradores convidados são Jorge Penedo, Vice-presidente do Conselho Regional do Sul da Ordem dos Médicos, que irá proferir uma conferência com o título «John Hunter – O primeiro cirurgião cientista» e o Professor Doutor António Ventura, que falará sobre o tema «Entre Marte e Hipócrates»
Sítio Web | Diário da Grande Guerra: testemunhos portugueses | fevereiro de 1918
Biblioteca Nacional de Portugal
Feira sem ladra / Marché sans puces / Flealess market | 10 Março das 11h às 15h | Palácio Fronteira
Tem coisas para vender? Quer passar uma manhã divertida? Participe, ou venha simplesmente conviver e petiscar na Feira sem Ladra de Março! O espaço é lindo…
Lançamento do livro: “Espelho Meu, onde deixei o meu chapéu?”
Sábado, 24 de fevereiro, pelas 16 horas na União das Freguesias de Caldas da Rainha – Nossa Senhora do Pópulo, Coto e São Gregório