Notícias
Divulgação CulturalEdição Digital de Fernando Pessoa: Projetos e Publicações
APRESENTAÇÃO | 20 fev. ’18 | 18h00 | Auditório BNP | Entrada Livre
De uma colaboração entre o Projeto Estranhar Pessoa (IELT, Universidade Nova de Lisboa) e o CCeH (Cologne Center for eHumanities, Universidade de Colónia) nasce a Edição Digital de Fernando Pessoa: Projetos e Publicações. Esta inclui, numa primeira fase, uma edição das listas de projetos editoriais de Fernando Pessoa, assim como do corpus da poesia publicada em vida pelo poeta, em jornais e revistas, no período compreendido entre 1914 e 1935. O portal encontra-se disponível a todos os utilizadores, ainda que de forma parcial, em versão beta, estando já acessível a totalidade do corpus da poesia publicada em vida e uma parte significativa das listas de projetos editoriais.
Se é certo que Fernando Pessoa é um autor cuja obra se encontra principalmente contida num espólio, tendo apenas uma pequena parte da mesma sido publicada em vida, não é menos certo que para o poeta a projeção de uma edição e publicação da obra era decisiva. As suas inúmeras listas de projetos editoriais não só projetavam a obra para uma futura publicação como lhe conferiam uma organização própria, permitindo ler tanto os fragmentos do espólio quanto as publicações em vida enquanto partes de um mesmo todo.
A edição digital tem por base a codificação eletrónica dos documentos seguindo a norma TEI, a apresentação dos respectivos fac-símiles e a inclusão de diversos modos de transcrição dos textos. Esta edição pretende contribuir para um mapeamento do espólio do poeta e uma clarificação da cronologia da obra, pensada a partir da relação entre o caráter potencial dos projetos e a realidade das publicações. O portal facilita um percurso histórico e cronológico pelos documentos, oferendo diversos modos de acesso à obra, nomeadamente através de referências a títulos de obras e nomes de autor.
A apresentação está a cargo de Pedro Sepúlveda (IELT, FCSH-UNL) e de Ulrike Henny-Krahmer (CCeH), responsáveis pela coordenação editorial e técnica da edição.
Fonte: bnportugal.pt
Outros artigos em Divulgação Cultural:
Sara Benouliel a primeira pediatra portuguesa
Reconhecendo o valor das nossas pioneiras e dando-lhes a visibilidade que merecem, a Ordem dos Médicos comemorara o DIA DA MULHER, no dia 8 de Março, com a conferência da Professora Doutora Maria Teresa Neto sobre Sara Benouliel, a primeira Pediatra Portuguesa
História da velha arte dentária – António Vasconcelos Tavares
21 de Fevereiro, quarta-feira, 18:30 – Biblioteca Histórica da Ordem dos Médicos – Av. Gago Coutinho, 151, Lisboa
Pedro Botelho – AMARTE, amor pelo mar e pela arte
Museu Oceanográfico – Portinho da Arrábida, Setúbal – Inaugura sábado 3 de fevereiro, 16.30h – Patente até 30 de setembro 2018 – Aberto de 3ª feira a 6ª feira 10-16h e sábados 15-18h
À Conversa com… José Luís Dória
A cirurgia no início do século XX / No tempo de António Carvalho de Figueiredo. Sábado, 27 de janeiro, às 15h, uma conversa com José Luís Doria a propósito da projeção de filmes cirúrgicos de Doyen a que poderão assistir