Notícias
Divulgação CulturalLançamento: Mensagem e poemas publicados em vida, de Fernando Pessoa | 12 mar. | 18h00 | BNP
![Lançamento: Mensagem e poemas publicados em vida, de Fernando Pessoa | 12 mar. | 18h00 | BNP Lançamento: Mensagem e poemas publicados em vida, de Fernando Pessoa | 12 mar. | 18h00 | BNP](https://www.josepocas.com/wp-content/uploads/2019/03/pessoap.jpg)
Mensagem e poemas publicados em vida, de Fernando Pessoa
LANÇAMENTO | 12 mar. ´19 | 18h00 | Auditório | Entrada livre
Volume I da Edição Crítica de Fernando Pessoa, a obra Mensagem e poemas publicados em vida, conta com a chancela da Imprensa Nacional e é apresentada por Luiz Fagundes Duarte e Ivo Castro.
Compilada pela Equipa Pessoa, um Grupo de Trabalho para o Estudo do Espólio e Edição Crítica da Obra Completa de Fernando Pessoa, criado em 1988, esta publicação apresenta poemas de Fernando Pessoa e seus heterónimos, Poemas Ingleses, a Mensagem, o Livro do Desassossego, Cadernos, entre outros poemas.
As publicações da Equipa Pessoa enquadram‑se em duas coleções: Estudos, dedicada a problemas da edição e do espólio, e Edição Crítica. Esta coleção, na sua Série Maior, publica os textos de Fernando Pessoa sob a forma de edições critico‑genéticas. Os mesmos textos, em transcrição atualizada e sem aparato e notas, serão publicados na coleção Pessoana, série Edições.
Como escreve Luiz Fagundes Duarte em «O Palácio Abandonado: Uma Introdução», texto com que introduz Mensagem e poemas publicados em vida, esta obra «Conserva as ortografias utilizadas em cada um dos testemunhos que lhe serviram de base (…) Considera todos os testemunhos autógrafos conhecidos de cada poema (…) Acrescenta (…) um novo poema em português (o n.º 86) (…) Acrescenta, também, cinco poemas escritos noutras línguas (…) Considera, pela primeira vez, e a isso dá bastante relevo, as traduções feitas e publicadas por Pessoa a partir do inglês e do espanhol»
Fonte: bnportugal.pt
Outros artigos em Divulgação Cultural:
![Encontro | Natureza e técnica em Biel | 21 abr. | 17h00 | BNP](https://www.josepocas.com/wp-content/uploads/2022/04/natfeat.jpg)
Encontro | Natureza e técnica em Biel | 21 abr. | 17h00 | BNP
Viagem a um país desconhecido que consideramos ter representado a publicação de A Arte e a Natureza em Portugal foi possível porque, nas décadas seguintes, o fontismo lançou um ambicioso programa de obras públicas, particularmente de construção das linhas de caminho de ferro. A Casa Biel, a mais importante casa fotográfica portuguesa, recebeu o encargo de fotografar a construção de parte dessas linhas.
![Encontro | À conversa com Sandro Veronesi | 20 abr. ’22 | 18h00](https://www.josepocas.com/wp-content/uploads/2022/04/sandrofeat.jpg)
Encontro | À conversa com Sandro Veronesi | 20 abr. ’22 | 18h00
Encontro com o escritor italiano Sandro Veronesi, que viu recentemente publicado em Portugal o seu romance O colibri (Quetzal, 2022). Com a participação de Stefano Scaramuzzino, Diretor do Instituto Italiano de Cultura, Salvato Teles de Menezes, Presidente da Fundação D. Luís I, e Lúcia Pinho e Melo, editora do escritor em Portugal
![Ciclo História e Ciências Sociais | Interrogar o Antropoceno | 20 abr. ’22 | 12h30](https://www.josepocas.com/wp-content/uploads/2022/04/antrofeat.jpg)
Ciclo História e Ciências Sociais | Interrogar o Antropoceno | 20 abr. ’22 | 12h30
Um grupo de investigadores de várias instituições universitárias, leitores assíduos da Biblioteca Nacional de Portugal, organiza um ciclo de seminários quinzenais (dez. de 2021 a maio de 2022), para debater questões da «História e das Ciências Sociais»
![29 ABRIL | CONCERTO: LYVRO DA ILHA DE MACTAN](https://www.josepocas.com/wp-content/uploads/2022/04/ilhafeat.jpg)
29 ABRIL | CONCERTO: LYVRO DA ILHA DE MACTAN
Um programa dedicado à grande viagem de Fernão de Magalhães, ao encontro de terras distantes, suas sonoridades e histórias. O colectivo Sete Lágrimas recria temas tradicionais de cinco continentes, dos vilancicos ibéricos às melodias de Goa e do Japão até à Ilha de Mactan, nas Filipinas