Notícias
Divulgação CulturalLançamento: Mensagem e poemas publicados em vida, de Fernando Pessoa | 12 mar. | 18h00 | BNP
![Lançamento: Mensagem e poemas publicados em vida, de Fernando Pessoa | 12 mar. | 18h00 | BNP Lançamento: Mensagem e poemas publicados em vida, de Fernando Pessoa | 12 mar. | 18h00 | BNP](https://www.josepocas.com/wp-content/uploads/2019/03/pessoap.jpg)
Mensagem e poemas publicados em vida, de Fernando Pessoa
LANÇAMENTO | 12 mar. ´19 | 18h00 | Auditório | Entrada livre
Volume I da Edição Crítica de Fernando Pessoa, a obra Mensagem e poemas publicados em vida, conta com a chancela da Imprensa Nacional e é apresentada por Luiz Fagundes Duarte e Ivo Castro.
Compilada pela Equipa Pessoa, um Grupo de Trabalho para o Estudo do Espólio e Edição Crítica da Obra Completa de Fernando Pessoa, criado em 1988, esta publicação apresenta poemas de Fernando Pessoa e seus heterónimos, Poemas Ingleses, a Mensagem, o Livro do Desassossego, Cadernos, entre outros poemas.
As publicações da Equipa Pessoa enquadram‑se em duas coleções: Estudos, dedicada a problemas da edição e do espólio, e Edição Crítica. Esta coleção, na sua Série Maior, publica os textos de Fernando Pessoa sob a forma de edições critico‑genéticas. Os mesmos textos, em transcrição atualizada e sem aparato e notas, serão publicados na coleção Pessoana, série Edições.
Como escreve Luiz Fagundes Duarte em «O Palácio Abandonado: Uma Introdução», texto com que introduz Mensagem e poemas publicados em vida, esta obra «Conserva as ortografias utilizadas em cada um dos testemunhos que lhe serviram de base (…) Considera todos os testemunhos autógrafos conhecidos de cada poema (…) Acrescenta (…) um novo poema em português (o n.º 86) (…) Acrescenta, também, cinco poemas escritos noutras línguas (…) Considera, pela primeira vez, e a isso dá bastante relevo, as traduções feitas e publicadas por Pessoa a partir do inglês e do espanhol»
Fonte: bnportugal.pt
Outros artigos em Divulgação Cultural:
![CCB | O DESPREZO > companhia auéééu | 8 a 11 outubro no Pequeno Auditório](https://www.josepocas.com/wp-content/uploads/2021/10/chaofeat.jpg)
CCB | O DESPREZO > companhia auéééu | 8 a 11 outubro no Pequeno Auditório
O sentimento de desprezo pressupõe uma relação do olhar do outro sobre o ser desprezado – um olhar que o torna invisível, que renega ao primeiro gesto de humanidade pois não o reconhece como seu semelhante, que o reduz a uma insignificância e lhe retira existência – ou melhor, que lhe confere uma existência indiferente
![15 OUT | Nouruz Ensemble | Ciclo Músicas Escondidas](https://www.josepocas.com/wp-content/uploads/2021/09/opusfeat.jpg)
15 OUT | Nouruz Ensemble | Ciclo Músicas Escondidas
O primeiro concerto do Ciclo Músicas Escondidas, dedicado às sonoridades da antiga rota da seda, Nouruz Ensemble é composto por virtuosos dos antigos instrumentos orientais, acompanhados pela cantora iraquiana Rita Williams.
![Última visita guiada | Mostra Tóquio-1964. Os primeiros Jogos Olímpicos na Ásia | 28 set. | 15h30 | BNP](https://www.josepocas.com/wp-content/uploads/2021/09/toqfeat.jpg)
Última visita guiada | Mostra Tóquio-1964. Os primeiros Jogos Olímpicos na Ásia | 28 set. | 15h30 | BNP
No ano em que Tóquio acolhe os Jogos da XXXII Olimpíada, a Academia Olímpica de Portugal e a BNP evocam os primeiros Jogos Olímpicos realizados na Ásia, Tóquio-1964, com uma mostra estruturada em quatro partes: «Antecedentes», «Tóquio-1964: a cidade e os Jogos», «Portugal nos Jogos Olímpicos Tóquio-1964» e «Os Jogos Olímpicos de Tóquio na filatelia».
![Visita guiada | Exposição A diáspora da palavra | 23 set. | 16h00 | BNP](https://www.josepocas.com/wp-content/uploads/2021/09/viagensfeat.jpg)
Visita guiada | Exposição A diáspora da palavra | 23 set. | 16h00 | BNP
A cultura portuguesa no século XVI conheceu o mundo. Muitas são as obras escritas por portugueses – de grandes livros a pequenos textos, passando por poemas isolados – que foram impressas além-fronteiras. Umas acompanharam a diáspora dos seus autores, outras foram aí produzidas por razões económicas ou por interesse dos locais nos escritos desses portugueses – uns vivos, outros mortos.