Notícias
Divulgação CulturalLançamento: Mensagem e poemas publicados em vida, de Fernando Pessoa | 12 mar. | 18h00 | BNP
![Lançamento: Mensagem e poemas publicados em vida, de Fernando Pessoa | 12 mar. | 18h00 | BNP Lançamento: Mensagem e poemas publicados em vida, de Fernando Pessoa | 12 mar. | 18h00 | BNP](https://www.josepocas.com/wp-content/uploads/2019/03/pessoap.jpg)
Mensagem e poemas publicados em vida, de Fernando Pessoa
LANÇAMENTO | 12 mar. ´19 | 18h00 | Auditório | Entrada livre
Volume I da Edição Crítica de Fernando Pessoa, a obra Mensagem e poemas publicados em vida, conta com a chancela da Imprensa Nacional e é apresentada por Luiz Fagundes Duarte e Ivo Castro.
Compilada pela Equipa Pessoa, um Grupo de Trabalho para o Estudo do Espólio e Edição Crítica da Obra Completa de Fernando Pessoa, criado em 1988, esta publicação apresenta poemas de Fernando Pessoa e seus heterónimos, Poemas Ingleses, a Mensagem, o Livro do Desassossego, Cadernos, entre outros poemas.
As publicações da Equipa Pessoa enquadram‑se em duas coleções: Estudos, dedicada a problemas da edição e do espólio, e Edição Crítica. Esta coleção, na sua Série Maior, publica os textos de Fernando Pessoa sob a forma de edições critico‑genéticas. Os mesmos textos, em transcrição atualizada e sem aparato e notas, serão publicados na coleção Pessoana, série Edições.
Como escreve Luiz Fagundes Duarte em «O Palácio Abandonado: Uma Introdução», texto com que introduz Mensagem e poemas publicados em vida, esta obra «Conserva as ortografias utilizadas em cada um dos testemunhos que lhe serviram de base (…) Considera todos os testemunhos autógrafos conhecidos de cada poema (…) Acrescenta (…) um novo poema em português (o n.º 86) (…) Acrescenta, também, cinco poemas escritos noutras línguas (…) Considera, pela primeira vez, e a isso dá bastante relevo, as traduções feitas e publicadas por Pessoa a partir do inglês e do espanhol»
Fonte: bnportugal.pt
Outros artigos em Divulgação Cultural:
![Workshop | Caligrafia japonesa – kakizome taikai](https://www.josepocas.com/wp-content/uploads/2020/01/califeat.jpg)
Workshop | Caligrafia japonesa – kakizome taikai
Kakizome é a primeira caligrafia do ano, tradicionalmente algo auspicioso, uma resolução de ano novo ou um verso de poesia
![Museu Calouste Gulbenkian – Uma nova exposição no Espaço Projeto](https://www.josepocas.com/wp-content/uploads/2019/12/gullbfeat.jpg)
Museu Calouste Gulbenkian – Uma nova exposição no Espaço Projeto
Art on Display, Robin Fior e uma inauguração no Espaço Projeto. Janeiro é o último mês para visitar a exposição Robin Fior. Call to Action /Abril em Portugal, que reúne, pela primeira vez, o trabalho gráfico deste designer, realizado em Londres e Lisboa
![Visita guiada | Maria Cecília Correia (1919-1993) | 28 dez. | 16h00 | BNP](https://www.josepocas.com/wp-content/uploads/2019/12/cecifeat.jpg)
Visita guiada | Maria Cecília Correia (1919-1993) | 28 dez. | 16h00 | BNP
Maria Cecília Correia (1919-1993) foi uma escritora portuguesa que ficou conhecida principalmente pela sua obra para a infância. O seu espólio está ao cuidado dos herdeiros que, pela primeira vez, mostram ao público materiais originais: manuscritos, objetos, fotografias e correspondência
![Museu do Oriente – NATAL EM FAMÍLIA | VISITAS E OFICINAS](https://www.josepocas.com/wp-content/uploads/2019/12/orientefeat.jpg)
Museu do Oriente – NATAL EM FAMÍLIA | VISITAS E OFICINAS
Diz-se que, há muito, muito tempo atrás, uma estrelinha brilhante, guiou três reis magos até um bebé acabadinho de nascer. Levavam consigo presentes para ao pequenino oferecer. Vem connosco descobrir a história do natal e a tua estrelinha decorar